Présentation de Formation

Nous suivre :

MéLEXTRA : / TSM :

Formation en traduction professionnelle à Lille depuis 1984


Master traduction de l'Université de Lille

Conférence sur la propriété intellectuelle en traduction

Rédigé par TSM


01 novembre 2019 Actualités conférences aucun


A qui appartiennent les traductions, les mémoires de traduction, les glossaires, les corpus... ? Au traducteur/à la traductrice ? Au client/à la cliente ? Aux agences ?...

Pour répondre à ces questions, le 15 novembre, nous accueillerons deux juristes de la Direction générale de la traduction de la Commission européenne pour une conférence sur un sujet on ne peut plus d'actualité : celle de la propriété intellectuelle en traduction.

 


#JMT2019 : Journée Mondiale de la Traduction

Rédigé par TSM


10 septembre 2019 Non classé aucun


Le 30 septembre, jour de la Saint-Jérôme, est officiellement depuis 2017 la Journée mondiale de la traduction (JMT). Les formations en traduction de l'Université de Lille célébreront cet événement comme il se doit le vendredi 27 septembre sur le campus de Pont de Bois (Villeneuve d'Ascq).

Au programme : table ronde le matin organisée par la Société Française des Traducteurs sur le statut d'indépendant, rencontre l'après-midi avec Agnès Desarthe, écrivaine et traductrice littéraire, et Charles Eddy, traducteur juridique, puis ateliers de traduction à destination des étudiants des formations MéLexTra et TSM.