Présentation de Formation

Nous suivre :

MéLEXTRA : / TSM :

1984-2018

34 ans de formation en traduction professionnelle à Lille SHS
Master TSM
 

TSM > Les stages TSM

Chaque année, les étudiant.e.s du Master TSM effectuent un stage au sein d’une agence de traduction, d’une entreprise spécialisée dans les services linguistiques, ou encore auprès d’un traducteur/d’une traductrice indépendant.e selon certaines conditions. Le stage est d’une durée de 2 mois minimum en M1 (à partir de fin mars) et d’une durée de 6 mois en M2 (entre début mars et fin août). Il donne lieu à la rédaction d’un rapport de stage et à une soutenance. Tout stage fait l'objet d'une convention entre l'entreprise/l'agence et l'Université de Lille.

Une Charte des Stages très précise définit le cahier des charges à respecter afin d’assurer l’adéquation entre le stage sur le terrain et le diplôme visé. Le marché de la traduction étant un marché mondialisé, l’un des deux stages se fait à l’étranger.

 

 

Retrouvez une sélection de photos d'étudiant.e.s TSM en stage ici.

 

 

 

Stages 2018 : Margaux Bochent et Brandon Dauvé en stage chez Scripto Sensu (Tournai, Belgique)