Recherche

Comme toute formation de master, les formations en traduction de l'Université de Lille forment à la recherche et par la recherche en traduction et en traductologie. Pour cela, elles sont adossées à un laboratoire de recherche, le laboratoire CECILLE pour la formation MéLexTra et l'Unité Mixte de Recherche Savoirs, Textes, Langage du CNRS pour la formation TSM. Ces deux laboratoires organisent régulièrement des événements en lien avec la recherche en traduction/traductologie : colloques, journées d'études, séminaires. En particulier, un séminaire inter-laboratoire TRAIL (TRAnslation In Lille) a été créé en 2022. L'École Doctorale SHS organise également un séminaire annuel.

Les étudiant(e)s des formations en traduction participent à ces événements, de façon obligatoire lorsque cela fait partie de la structure d'enseignements, de façon optionnelle dans les autres cas.

Vous retrouverez ci-dessous l'actualité de la recherche en traduction/traductologie à l'Université de Lille.